Il était une fois un Empire engagé dans une guerre impitoyable contre le Roi-Sorcier, grand prêtre du Père-de-tous-les-Monstres. L’Empire triompha, mais au prix de son unité puis de son existence. Après une ère de paix impériale, la terre sombra dans un âge sombre fait de domaines morcelés, de conflits incessants, de cultes malveillants et de ruines. Une tradition impériale subsista pourtant : depuis leurs forteresses, les Rôdeurs veillent sur les habitants de l’ancien Empire, explorent les terres sauvages, unissent les communautés, combattent les monstres et récupèrent les trésors impériaux afin que l’espoir renaisse. À vous de rejoindre leurs rangs. Oltréé ! Dans ce jeu coopératif, les joueurs incarnent des Rôdeurs chargés d’aider les habitants d’une satrapie confiée par leur hiérarchie et de reconstruire une Forteresse pour assurer leur sécurité. En début de partie, une Mission leur est attribuée ; l’accomplir est la clé de la victoire. Mais une Chronique se déroule au fil du jeu, apportant incidents, problèmes communautaires et événements imprévus. Les Rôdeurs devront préserver le Prestige et la Défense de la Forteresse pour atteindre le chapitre final et conclure l’histoire de façon favorable. La boîte contient plusieurs Chroniques indépendantes de durées variables. Oltréé est inspiré du jeu de rôle français du même nom créé par John Grümph.